Modern Languages and Linguistics Department

Department Chairperson and Graduate Program Director: Angela Helmer, Ph.D.

Department of Modern Languages and Linguistics
Slagle Hall, Room 306
414 East Clark Street
Vermillion, SD 57069
Phone: 605-677-5357
www.usd.edu/languages
languages@usd.edu

FACULTY

Professor:

Laura Vidler, Ph.D., University of California, Irvine. Specialization: Performance Studies, Golden Age Theater, Spanish Literature, Spanish Civilization.

Associate Professors:

Angela Helmer, Ph.D., University of California, Los Angeles. Specialization: Historical Linguistics, Sociolinguistics, Phonetics, Colonial Peru.
Armik Mirzayan, Ph.D., University of Colorado at Boulder. Specialization: Linguistics, Phonetics and Phonology, Lakota, Quechua, American Indian Languages, Language Structures.
Robert Turner III, Ph.D., Vanderbilt University. Specialization: Spanish Literature and Culture, Science Fiction, Golden Age Theater.

CERTIFICATE

Spanish Translation Graduate Certificate

Modern Languages and Linguistics courses support many graduate degree programs.

Courses are available to graduate students in:

French
German
Linguistics
Spanish

Program Description

The Department of Modern Languages and Linguistics develops graduates with language proficiency, cultural competence, and the analytical and communicative skills to succeed in any field. We enable our students to lead effectively in a wide variety of cultural and professional situations.

The study of modern languages, linguistics, and cultures not only improves your ability to communicate with others, but also broadens your world-view. Speakers of more than one language are creative and analytical problem-solvers, work well in teams, and are able to see multiple perspectives of an issue. This ability to analyze, communicate, and navigate other cultures makes language majors especially highly regarded in business, education, medicine, law, government, law enforcement, tourism, and the arts.

Although the Department does not offer graduate degrees, graduate coursework is available in French, German, Spanish, and Linguistics for interested students, and for students whose programs include a modern languages requirement. The goal of our one-year Graduate Certificate in Spanish Translation is to prepare students to meet today’s increasing demand for trained and certified Spanish translators and to become multilingual, intercultural competent professionals, prepared to serve locally, nationally, and internationally in the translation profession.

The goal of our one-year Graduate Certificate in Spanish Translation is to prepare students to meet today’s increasing demand for trained and certified Spanish translators and to become multilingual, intercultural competent professionals, prepared to serve locally, nationally, and internationally in the translation profession.

ADMISSION REQUIREMENTS

Completed Graduate Application form found at: https://www.usd.edu/graduate-school/apply-now and a non-refundable application fee of $35.
Official transcript(s) verifying receipt of an undergraduate degree and previous graduate credit (in English or with translation) must accompany an application for all students. The USD Graduate School and/or academic units retain the right to require credential evaluations from organizations, such as Educational Credential Evaluators/World Education Services (ECE/WES), for a student if such an evaluation is deemed necessary.
Baccalaureate degree must be from an institution with full regional accreditation for that degree. A minimum undergraduate cumulative GPA of 2.7 on conferred degree and/or graduate cumulative GPA of 3.0 or better, based on a 4.0 scale, on all graduate coursework is required for full admission. Each graduate program may admit students on provisional status per university policy.
Applicants with degrees from countries other than the United States who have obtained an undergraduate or graduate degree from a regionally accredited American college or university are not required to submit an approved English proficiency exam score. For all other applicants, a minimum score of 79 on the Internet-Based TOEFL (iBT) or 550 on the Paper-Based TOEFL (PBT), a minimum IELTS score of 6.0, or a minimum PTE score of 53 is required for graduate admission. Applicants from or who have obtained an undergraduate or graduate degree from English-speaking countries are not required to submit an approved English proficiency exam score if their academic records after review indicate that English was the classroom language for their schoolwork.
Applicants are required to submit a statement of purpose or goal statement.

Additional Program Admission Requirements:

6. Two unrelated and original writing samples (not translations) of a minimum of two pages each, one in English and one in Spanish.

7. Language Testing International Writing Proficiency Test in Spanish for program entrance (https://www.languagetesting.com/writing-proficiency-test). Applicants must receive a rating at the Intermediate Mid sublevel. Please contact the Graduate School or Department of Modern Languages and Linguistics for questions about scheduling this test.

8. Two letters of recommendation.

Subject to departmental approval, those who do not meet all of the criteria above may be admitted on a provisional basis.

Programs

Spanish Translation Graduate Certificate